ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ!! ΝΑΖΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΧΙΤΛΕΡ ΕΙΝΑΙ ΕΒΡΑΙΟΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΑ ΤΕΡΑΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ!!!

Αποσπάσματα από τους Χριστιανούς μπράβους του Χίτλερ και των Ναζι

compiled by Jim Walker καταρτίζονται από τον Jim Walker!!  

  ΤΟ ΒΡΗΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΘΕΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΩΣ ΕΧΕΙ!!Ο ΝΑΖΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ!!ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΩ ΕΝΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ ΠΟΥ ΣΥΝΕΒΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΑΖΙ!!Ο ΑΥΣΡΙΑΚΟΣ ΠΡΙΜΑΤΟΣ BERTRAM ΔΕΝ ΠΑΡΕΛΕΙΨΕ ΝΑ ΔΙΑΒΙΒΑΣΕΙ ΜΕ ΠΛΗΡΗ ΣΕΒΑΣΜΟ ΤΙΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΧΙΤΛΕΡ (ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΚΟΛΟΓΕΡΟΙ ΣΤΟ 'ΑΓΙΟ" ΟΡΟΣ) ΚΑΙ ΔΙΕΤΑΞΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΟΥΝ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΑ ΟΙ ΚΑΜΠΑΝΕΣ!!ΕΥΧΗΘΗΚΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΟΥΝ ΟΙ ΝΙΚΕΣ ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ ΣΤΟΝ ΠΥΡΙΝΟ ΠΟΛΕΜΟ!!!

The following provides a few quotes from Hitler's henchmen and Nazi sympathizers and how Christianity molded and influenced their beliefs. Ο ακόλουθος παρέχει μερικά αποσπάσματα από τους μπράβους του Χίτλερ και τη ναζιστική συμπαθούντες και το πώς ο Χριστιανισμός φορμαρισμένο και επηρέασε τις πεποιθήσεις τους. Most of Hitler's henchmen, along with the vast majority of German citizens, were brought up Christian, and thought themselves as such. Οι περισσότεροι από τους μπράβους του Χίτλερ, μαζί με τη συντριπτική πλειονότητα των Γερμανών πολιτών, είχαν ανατραφεί χριστιανική, και θεωρούσαν τους εαυτούς τους ως τέτοια.

Remember that Germany gave birth to Protestantism and held a large but minority of Catholics. Θυμηθείτε ότι η Γερμανία γέννησε τον Προτεσταντισμό και πραγματοποίησε μια μεγάλη μειονότητα, αλλά των Καθολικών. The fact that so many Nazis practiced the Christian faith should not surprise anyone, especially considering that Germany, at the time before and during Hitler's rise, represented the most Christianized country in the word. Το γεγονός ότι τόσοι πολλοί Ναζί ασκήσει τη χριστιανική πίστη δεν πρέπει να εκπλήσσει κανέναν, ιδιαίτερα λαμβάνοντας υπόψη ότι η Γερμανία, κατά το χρόνο πριν και κατά τη διάρκεια της ανόδου του Χίτλερ, αποτελεί τον πιο εκχριστιανισμένη χώρα στη λέξη. And except for a very few who rejected orthodox Christianity (like Bormann and Rosenberg), the majority used their influence (whether through belief or political action) to support both Catholicism and Protestantism views for the 'positive" Christianity of the new Nazi party platform. Και εκτός από πολύ λίγους που απέρριψε ο Χριστιανισμός (όπως Bormann και Ρόζενμπεργκ), η πλειοψηφία χρησιμοποίησε την επιρροή τους (είτε μέσω της πίστης ή της πολιτικής δράσης) να υποστηρίξει και τις δύο απόψεις Καθολικισμός και ο Προτεσταντισμός για τη «θετική» Χριστιανισμός της νέας πλατφόρμας ναζιστικού κόμματος.

Nor can one attempt to use the tired and false ploy of trying to put the Nazi expression of Christianity into a 'political only' framework to appeal to the masses. Ούτε μπορεί κανείς να επιχειρήσει να χρησιμοποιήσει το κουρασμένο και ψευδείς τέχνασμα της προσπαθεί να βάλει τη ναζιστική έκφραση του Χριστιανισμού σε ένα πλαίσιο «πολιτική μόνο να απευθύνω έκκληση προς τις μάζες. These Nazis fully believed in their religion no less than do conservative Christian politicians of the United States. Αυτές οι Ναζί πίστευαν απόλυτα στη θρησκεία τους όχι λιγότερο από ό, τι συντηρητική χριστιανική πολιτικοί των Ηνωμένων Πολιτειών. After solid research into the minds of the Nazis, from the book, The Holy Reich , Richard Steigmann-Gall put it well: Μετά από στερεά έρευνα στα μυαλά των Ναζί, από το βιβλίο, Η Ιερά Ράιχ , ο Richard Steigmann-Gall το έθεσε καλά:

Indeed, none of the Nazis who proclaimed a positive attitude toward Christianity in public revealed themselves as anti-Christian in private. Πράγματι, κανένας από τους Ναζί, που διακήρυξε μια θετική στάση απέναντι στον Χριστιανισμό στη δημόσια αποκαλυφθεί ως αντιχριστιανική στα ιδιωτικά. Therefore the insistence that the Nazis practiced "sheer opportunism" or placed a "tactical restraint" on their supposed hatred for Christianity "which had been imposed during the years of struggle to achieve power" cannot be sustained. Επομένως, η επιμονή ότι οι Ναζί ασκείται «καθαρή οπορτουνισμό» ή να τοποθετηθούν σε «τακτική συγκράτησης" για δήθεν μίσος τους για τον Χριστιανισμό », η οποία είχε επιβληθεί κατά τη διάρκεια των ετών του αγώνα για την επίτευξη εξουσία" δεν μπορεί να διατηρηθεί.

Each section below lists the person alphabetically by last name. Κάθε τμήμα που ακολουθεί παρατίθενται στο πρόσωπο με αλφαβητική σειρά το επώνυμο. Each quote includes the citation for the convenience of copying and pasting. Κάθε προσφορά περιλαμβάνει την αναφορά για την ευκολία της αντιγραφής και επικόλλησης.

Quotes from Nazi Henchmen Αποσπάσματα από τη ναζιστική μπράβους

Helmut Bruckner Helmut Μπρούκνερ

Bruckner served as the Gauletier of Silesia. Μπρούκνερ υπηρέτησε ως Gauletier της Σιλεσίας. According to Richard Steigmann-Gall's research, "Bruckner sent Gregor Strasser an internal "Special Circular" he had issued to his Gau [region] officials on the party's official church-political stance. Its contents became common knowledge once a copy came into the hands of the Kirchenrat and the papers Tagliche Rundschau and Christliche Welt . As a confidential document, however, it provides a glimpse into the Nazi's feelings about the institution of the Protestant Church" [Steigmann-Gall]: Σύμφωνα με τον Richard έρευνα Steigmann-του Gall, "Μπρούκνερ έστειλε Gregor Strasser, μία εσωτερική« Ειδικό Δελτίο »που είχε εκδοθεί σε Gau του [περιοχή] αξιωματούχοι στην επίσημη εκκλησία-πολιτική στάση του κόμματος. Το περιεχόμενό της έγινε γνωστό μόλις ένα αντίγραφο ήρθε στα χέρια . του Kirchenrat και έγγραφα Tagliche Rundschau και Christliche Welt ως εμπιστευτικό έγγραφο, ωστόσο, παρέχει μια αναλαμπή στα συναισθήματά του Ναζί για το θεσμό της προτεσταντικής εκκλησίας "[Steigmann-Gall]: 

We struggle for a union of the small Protestant state churches into a strong Protestant Reich Church.... Παλεύουμε για μια ένωση των μικρών προτεσταντικές εκκλησίες κατάσταση σε μια ισχυρή προτεσταντική εκκλησία Ράιχ .... We are acting not as a party, but as Protestant Christians who only follow a call to faith from God, which we here in our Volk movement. Είμαστε ενεργούν όχι ως κόμμα, αλλά και την Προτεσταντική Χριστιανοί που ακολουθούν μόνο μια κλήση στην πίστη από το Θεό, την οποία εμείς εδώ στο Volk το κίνημά μας. As true members of our church we have a legitimate claim to have appropriate consideration given to the greatness and inner strength of National Socialism in church life and the church administration. Ως γνήσια μέλη της Εκκλησίας μας έχουμε μια νόμιμη αξίωση να διαθέτουν τις κατάλληλες ανταλλάγματος που δόθηκε για το μεγαλείο και την εσωτερική δύναμη του εθνικοσοσιαλισμού στην εκκλησιαστική ζωή και την εκκλησιαστική διοίκηση. 

-Helmut Brucker , "Richtlinien fur Kirchenfragen," Bundesarchiv Berlin-Zehlendorf (10 Nov. 1932: Breslau), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Helmut Brucker, "Richtlinien γούνα Kirchenfragen," Bundesarchiv-Zehlendorf του Βερολίνου (10 Νοέμ του 1932: Breslau), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Walter Buch Walter Buch

Buch served as Head of the Nazi Party court and Martin Bormann's father-in-law. Buch υπηρέτησε ως επικεφαλής του Ναζιστικού κόμματος δικαστήριο και Martin Bormann του πατέρα του-σε-δικαίου. Otto Wagener, Hitler's confidant in the Kampfzeit , named Buch as one of the only three men who "were prepared and in a position to tell Hitler their own views when they contradicted his." Otto Wagener, έμπιστος του Χίτλερ στην Kampfzeit, που ονομάζεται Buch ως ένας από τους τρεις άνδρες που "ήσαν πρόθυμοι και σε θέση να πει τις απόψεις του Χίτλερ, όταν τους αντίθεση του." According to Richard Steigmann's research, Buch, a Lutheran, held his faith in high esteem and "maintained he was guided in his social thought by Martin Luther." Σύμφωνα με την έρευνα του Ρίτσαρντ Steigmann, Buch, Λουθηρανός, που πραγματοποιήθηκε την πίστη του σε μεγάλη εκτίμηση και "διατηρείται ο ίδιος οδηγήθηκε στην κοινωνική σκέψη του από Martin Luther."

When Point 24 of our program says the party stands for a positive Christianity, here above all is the cornerstone of our thinking. Όταν το σημείο 24 του προγράμματός μας λέει ότι το κόμμα βρίσκεται για μια θετική Χριστιανισμό, εδώ πάνω απ 'όλα είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της σκέψης μας. Christ preached struggle as did no other. Ο Χριστός κήρυξε τον αγώνα όπως έκανε καμία άλλη. His life was struggle for his beliefs, for which he went to his death. Η ζωή του ήταν πάλη για τις πεποιθήσεις του, για την οποία πήγε να το θάνατό του. From everyone he demanded a decision between yes and no. Από όλους τους ζητούσε μια απόφαση μεταξύ ναι και όχι. 

-Walter Buch "Geist und Kampf" (speech): Bundesarchiv Berlin-Zehlendorf (probably given between 1930 and 1932), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Walter Buch "Geist und Kampf" (ομιλία): Bundesarchiv-Zehlendorf Βερολίνο (πιθανόν να δοθεί μεταξύ 1930 και 1932), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Public need before private greed.... Δημόσια πρέπει πριν από την απληστία ιδιωτικό .... So important and meaningful is this phrase that Jesus Christ placed it in the center of his religious teaching. Έτσι, σημαντικό και ουσιαστικό είναι η φράση ότι ο Ιησούς Χριστός θα τοποθετηθεί στο κέντρο της θρησκευτικής διδασκαλίας του. However, since Christ was not a politician, since his Reich was not of this world, he put the calling into other words. Ωστόσο, δεδομένου ότι ο Χριστός δεν ήταν ένας πολιτικός, δεδομένου του Ράιχ δεν ήταν αυτού του κόσμου, έβαλε το κάλεσμα σε άλλες λέξεις. He taught: love your neighbors as yourself! Δίδαξε: αγαπήσεις τον πλησίον σου όπως τον εαυτό σου! National Socialism is therefore nothing new, nothing that a person after much consideration would not come upon as the solution to the economic plight of the Germans. Εθνικοσοσιαλισμός είναι ως εκ τούτου τίποτα νέο, τίποτα ότι ένα άτομο μετά από πολλή σκέψη, δεν θα έρθει επάνω ως λύση για την οικονομική κατάσταση των Γερμανών. 

-Walter Buch Der Aufmasch, Blatter der deutschen Jugend 2 (January 1931), -Walter Buch Der Aufmasch, ο Μπλάτερ der deutschen Jugend 2 (Ιανουάριος 1931), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] [Αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Note, Point 24 refers to a section of the NSDAP party platform (the Nazi Constitution, so to speak) where it proclaims "positive Christianity" as one of its tenants. Σημείωση, το σημείο 24 αναφέρεται σε ένα τμήμα του NSDAP κομματική πλατφόρμα (η ναζιστική Σύνταγμα, να το πω έτσι), όπου διακηρύσσει «θετική Χριστιανισμό" ως ένας από τους μισθωτές της.

Never more than in the last ten years has the truth behind Luther's words been more evident: "The family is the source of everyone's blessings and misforture." Ποτέ περισσότερο από ό, τι τα τελευταία δέκα χρόνια έχει την αλήθεια πίσω από τις λέξεις του Λουθήρου ήταν πιο εμφανής: «Η οικογένεια είναι η πηγή των ευλογιών και misforture όλους." 

-Walter Buch In a speech from 1932, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Walter Buch Σε ομιλία του από το 1932, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

The idea of eternal life, of which the Jew knows nothing, is just as characteristic of our Germanic forefathers as it was of Christ. Η ιδέα της αιώνιας ζωής, του οποίου ο Εβραίος δεν ξέρει τίποτα, είναι εξίσου χαρακτηριστικό των Γερμανικών οι πρόγονοί μας, όπως ήταν του Χριστού. 

-Walter Buch Der Aufmarsch , [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Walter Buch Der Aufmarsch, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

When Luther turned his attention to the Jews, after he completed his translation of the Bible, he left behind "on the Jews and their Lies" for posterity. Όταν ο Λούθηρος έστρεψε την προσοχή του στους Εβραίους, αφού ολοκλήρωσε τη μετάφραση του της Αγίας Γραφής, που άφησε πίσω "για τους Εβραίους και τα ψέματά τους» για τις επόμενες γενιές. 

-Walter Buch [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Walter Buch [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Many people confess their amazement that Hitler preaches ideas which they have always held.... Πολλοί άνθρωποι ομολογούν μεγάλη τους έκπληξη ότι ο Χίτλερ κηρύττει τις ιδέες που έχουν πάντοτε στην κατοχή .... From the Middle Ages we can look to the same example in Martin Luther. Από το Μεσαίωνα μπορούμε να ατενίζουμε το ίδιο παράδειγμα στο Μάρτιν Λούθερ. What stirred in the soul and spirit of the German people of that time, finally found expression in his person, in his words and deeds. Τι αναδεύεται στην ψυχή και το πνεύμα του γερμανικού λαού της εποχής, βρήκε τελικά την έκφραση στο πρόσωπό του, στα λόγια και τις πράξεις του. 

-Walter Buch "Geist und Kampf" (speech), Bundesarchiv Berlin-Zehlendorf, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Walter Buch "Geist und Kampf" (ομιλία), Bundesarchiv-Zehlendorf του Βερολίνου, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Luther's eloquent words,"the intellect is the Devil's whore," confirm my belief that the human spirit of the greatest magnitude is too small to alter the laws of life. Εύγλωττη λόγια του Λούθηρου, «η νόηση είναι η πόρνη του διαβόλου», επιβεβαιώνουν την πεποίθησή μου ότι το ανθρώπινο πνεύμα το μεγαλύτερο μέγεθος είναι πολύ μικρή για να αλλάξει τους νόμους της ζωής. And the highest law of life is struggle .... Και η υψηλότερη νόμος της ζωής είναι ο αγώνας .... Nothing comes from "yes, but [ Zwar-Aber ]. Τίποτα δεν έρχεται από το "ναι, αλλά [Zwar-Aber]. 

-Walter Buch written to a friend in 1929, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Walter Buch γράψει σε ένα φίλο το 1929, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Rudolf Buttmann Rudolf Buttmann

An early member of the Nazi Party, Buttmann became a cacus leader of the Nazi Party in the Bavarian Landtag (whose other members included Schemm and Streicher), and later head of the Cultural Division of the Reich Interior Ministry. Ένα από τα πρώτα μέλη του Ναζιστικού Κόμματος, Buttmann έγινε cacus ηγέτης του Ναζιστικού κόμματος της Βαυαρίας Landtag (του οποίου τα άλλα μέλη περιλαμβάνονται Schemm και Streicher), και αργότερα επικεφαλής του Πολιτιστικού Τμήματος του Υπουργείου Εσωτερικών του Ράιχ. [Steigmann-Gall] [Steigmann-Gall]

One has opportunity enough to see how our party governs in Thuringia, where party members Dr. Frick has reintroduced Christian morning prayer in school.... Κάποιος πρέπει ευκαιρία ώστε να δούμε πώς κυβερνά το κόμμα μας στη Θουριγγία, όπου μέλη του κόμματος Δρ Frick επανέφερε χριστιανική προσευχή πρωί στο σχολείο .... Not through us is religion in danger, but rather through the conditions we know of in Russia, and which they now boast of in Berlin. Δεν μας είναι μέσα από τη θρησκεία σε κίνδυνο, αλλά μάλλον μέσω των όρων που γνωρίζουμε στη Ρωσία, και οι οποίες μπορούν πλέον να επαίρεται για το Βερολίνο. First we shall sweep clean the recesses of filth of the city - the cinemas and theaters - with an iron broom. Πρώτα θα σαρώσει τον καθαρισμό των εσοχές της ακαθαρσίας της πόλης - οι κινηματογράφοι και τα θέατρα - με σιδερένια σκούπα. 

-Rudolf Buttmann ,Volkischer Beobachter, 13 Dec. 1930, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Rudolf Buttmann, Volkischer Beobachter, 13 Δεκεμβρίου του 1930, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ] 

Our worldview is not directed against Cathoicism or Protestantism, not against Christianity, but rather based on Christianity and against cultural bolshevism, against the false liberalism of the Enlightenment, and against materialism. Κοσμοθεωρία μας δεν στρέφεται κατά Cathoicism ούτε για τον Προτεσταντισμό, όχι εναντίον του χριστιανισμού, αλλά με βάση τον Χριστιανισμό και κατά πολιτιστικού Μπολσεβικισμού, κατά την ψευδή φιλελευθερισμού του Διαφωτισμού, και κατά τον υλισμό. 

-Rudolf Buttmann ,Volkischer Beobachter, 5 Jan. 1931, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Rudolf Buttmann, Volkischer Beobachter, 5 Ιανουαρίου 1931, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Dietrich Eckart Dietrich Eckart

Eckart served as one of the early key members of the National-Socialist German Workers Party and an early friend of Hitler. Eckart υπηρέτησε ως ένα από τα πρώτα βασικά μέλη της Εθνικής-Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα Γερμανίας και πρώιμο φίλος του Χίτλερ. He also invented the term " Drittes Reich " ("Third Reich"). Ανακάλυψε επίσης τον όρο "Drittes Ράιχ» («Τρίτο Ράιχ»). Eckart also coined the phrase, "Jewish materialist spirit within us and without us," used in Point 24 of the Nazi Party platform, an expression that implied a religious element in the Nazi typology. Eckart επινόησε επίσης την φράση, «εβραϊκό υλιστική πνεύμα μέσα μας και χωρίς εμάς," που χρησιμοποιείται στο σημείο 24 του ναζιστικού πλατφόρμα Κόμματος, μια έκφραση που συνεπάγεται ένα θρησκευτικό στοιχείο στο ναζιστικό τυπολογία. Hitler felt so indebted to Eckart he ended Mein Kampf with a tribute to him. Ο Χίτλερ αισθάνθηκε τόσο χρεωμένες να Eckart τελείωσε Ο Αγών μου με ένα αφιέρωμα σε αυτόν.

Christ stands never otherwise than erect, never otherwise than upright... Ο Χριστός δεν στέκεται όρθια εκτός, αλλιώς παρά ποτέ όρθια ... eyes flashing in the midst of the creeping Jewish rabble... αναβοσβήνει τα μάτια στη μέση του υφέρπουσα εβραϊκού όχλου ... and the words fall like lashes of the whip: 'Your father is the devil' (John 8:44) και οι λέξεις πέφτουν σαν τις βλεφαρίδες του μαστίγιου: «Ο πατέρας σου είναι ο διάβολος» (Ιω. 8:44) 

-Dietrich Eckart Der Bolschewismus von Moses bis Lenin: Zweigesprache zwischen Adolf Hitler und mir (Munich, 1924) [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Dietrich Eckart von Der Bolschewismus Μωυσή δις Λένιν: Zweigesprache zwischen Αδόλφου Χίτλερ und Mir (Μόναχο, 1924) [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

This war was a religious war, finally one sees that clearly. Αυτός ο πόλεμος ήταν ένα θρησκευτικό πόλεμο, τέλος, βλέπει κανείς ότι με σαφήνεια. A war between light and darkness, truth and falsehood, Christ and Antichrist. Ένας πόλεμος μεταξύ φωτός και σκότους, αλήθειας και ψεύδους, του Χριστού και Αντιχρίστου. 

-Dietrich Eckart Auf gut deutsch (1919) [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Dietrich Eckart Auf Deutsch έντερο (1919) [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Wonders never cease; from the deluge is born a new world, while the Pharisees whine about their miserable pennies! Θαύματα δεν σταματούν ποτέ? Από τον κατακλυσμό γεννιέται ένας νέος κόσμος, ενώ οι Φαρισαίοι κλαψουρίζουν για την άθλια πένες τους! The Liberation of humanity from the curse of gold stands before us! Η απελευθέρωση της ανθρωπότητας από την κατάρα του χρυσού βρίσκεται μπροστά μας! But for that our colllapse, but for that our Golhotha! Αλλά γι 'αυτό colllapse μας, αλλά για ότι Golhotha μας! 

-Dietrich Eckart Auf gut deutsch (1919) [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Dietrich Eckart Auf Deutsch έντερο (1919) [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

[The] Jewish conception of God is of no interest to us Germans! [Η] Εβραϊκή αντίληψη περί Θεού έχει κανένα ενδιαφέρον για μας τους Γερμανούς! We seek God nowhere but in ourselves. Αναζητούμε το Θεό, αλλά πουθενά στον εαυτό μας. For us the soul is divine, of which the Jew, on the other hand, knows nothing. Για μας η ψυχή είναι θεϊκή, εκ των οποίων ο Εβραίος, από την άλλη πλευρά, δεν ξέρει τίποτα. The Kingdom of Heaven is within you (Luke 17:21), thus God also, who belongs to the Kingdom of Heaven. Το Βασίλειο των Ουρανών είναι μέσα σου (Λουκ. 17:21), έτσι και ο Θεός επίσης, που ανήκει στο Βασίλειο των Ουρανών. We feel our soul is immortal, eternal from the beginning, and therefore we refuse to be told that we are created from nothingness. Αισθανόμαστε την ψυχή μας είναι αθάνατη, αιώνια από την αρχή, και ως εκ τούτου αρνούμαστε να πει ότι έχουμε δημιουργήσει από το μηδέν. 

-Dietrich Eckart Auf gut deutsch (1919) [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Dietrich Eckart Auf Deutsch έντερο (1919) [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

The New Testament broke away from the Old /as you once released yourself from the world/ And as you are freed from your past delustions/ so did Jesus Christ reject his Jewishness. Η Καινή Διαθήκη έσπασε μακριά από την Παλιά / όπως εσείς τον εαυτό σας μόλις κυκλοφόρησε από τον κόσμο / Και όπως θα απαλλαγείτε από το παρελθόν σας delustions / έτσι κι ο Ιησούς Χριστός απορρίψει εβραϊκότητα του. 

-Dietrich Eckart Quoted in Rosenberg, Eckart [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Dietrich Eckart Εισηγμένες στο Rosenberg, Eckart [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι Ιεράς Ράιχ ]

Hans Frank Χανς Φρανκ

Frank acted as lawyer and senior official for the Nazi party and legal advisor for Hitler. Φρανκ ενήργησε ως δικηγόρος και ανώτερο στέλεχος του ναζιστικού κόμματος και νομικός σύμβουλος για τον Χίτλερ. He also served a tenure as Governor-General of occupied Poland for which he was convicted during the Nuremberg trials for his role in perpetrating the Jewish holocaust and found guilty of complicity in the murder of millions of Poles and Polish Jews. Υπηρέτησε, επίσης, μια θητεία ως Γενικός Διοικητής της κατεχόμενης Πολωνίας για την οποία καταδικάστηκε κατά τη διάρκεια της δίκης της Νυρεμβέργης για το ρόλο του στη διάπραξη το εβραϊκό ολοκαύτωμα και βρέθηκε ένοχος για συνενοχή στη δολοφονία εκατομμυρίων Πολωνών και Πολωνών Εβραίων. A former Protestant (his father was a Protestant and his mother a Catholic), he converted to Roman Catholicism after his arrest where he felt relieved at the prospect of atoning for his evil deeds. Ο πρώην προτεστάντης (ο πατέρας του ήταν μια προτεσταντική και η μητέρα του ένας καθολικός), μετέτρεψε τον Ρωμαιοκαθολικισμό μετά τη σύλληψή του, όπου ένιωθε ανακουφισμένος με την προοπτική της εξιλέωση για τις κακές πράξεις του. [The belief that one can be saved for any atrocious act demonstrates the moral flaw of Christian doctrine.] [Η πεποίθηση ότι ένας μπορεί να αποθηκευτεί για κάθε αποτρόπαια αυτή πράξη καταδεικνύει το ηθικό ελάττωμα του Χριστιανικού δόγματος.]

Hitler is lonely, So is God. Ο Χίτλερ είναι μόνος, λοιπόν είναι ο Θεός. Hitler is like God. Ο Χίτλερ είναι σαν τον Θεό. 

-Reichminister Hans Frank (FL Schuman, "Hitler and the Nazi Dictatorship," London 1936) -Reichminister Χανς Φρανκ (FL Schuman, «Ο Χίτλερ και η ναζιστική δικτατορία," Λονδίνο 1936)

We are under the great obligation of recognizing as a holy work of our Volk's spirit the laws signed by Adolf Hitler's name. Είμαστε κάτω από την μεγάλη υποχρέωση να αναγνωρίζει ως ένα ιερό έργο του πνεύματος Volk μας οι νόμοι που υπογράφεται από το όνομα του Αδόλφου Χίτλερ. Hitler has received his authority from God. Ο Χίτλερ έχει λάβει την εξουσία του από τον Θεό. Therefore he is champion, sent by God, of German Right in the world. Συνεπώς, είναι πρωταθλητής, σταλμένος από τον Θεό, της γερμανικής Δικαίωμα στον κόσμο. 

-Hans Frank , Frankfurt-am-Main, 30 October 1935 (Aurel Kolnai, The War Against the West ) -Χανς Φρανκ, Φρανκφούρτη του Μάιν, 30 Οκτωβρίου 1935 (Aurel Kolnai, Ο Πόλεμος κατά της Δύσης)

I am thankful for the kind treatment during my captivity and I ask God to accept me with mercy. Είμαι ευγνώμων για τη θεραπεία του είδους στη διάρκεια της αιχμαλωσίας μου και ζητώ από το Θεό να με δεχθεί με έλεος.

-Hans Frank , in his last statement before execution ( Hans Frank from Wikipedia online encyclopedia) -Χανς Φρανκ, στην τελευταία του δήλωση πριν από την εκτέλεση ( Χανς Φρανκ από εγκυκλοπαίδεια Wikipedia σε απευθείας σύνδεση)

Wilhelm Frick Wilhelm Frick

Frick served as the NSDAP caucus leader in the Reichstag and one of only three Nazis in the original Hitler Cabinet. Frick υπηρέτησε ως ηγέτης NSDAP Caucus στο Ράιχσταγκ και μία από τις μόνο τρεις Ναζί στην αρχική γραφείο του Χίτλερ. He was responsible for drafting many of the laws that set up the Nazi regime. Ήταν υπεύθυνος για τη σύνταξη πολλών από τους νόμους που συστάθηκε το ναζιστικό καθεστώς. Hitler appointed him as Reich Interior Minister, making him the most important "state Nazi" immediately after the Seizure of Power ( Machtergreifung ). Ο Χίτλερ τον διόρισε ως υπουργό Εσωτερικών του Ράιχ, καθιστώντας τον το πιο σημαντικό "ναζιστικό κράτος» αμέσως μετά την κατάληψη της εξουσίας (Machtergreifung). Frick, a member of the Protestant Church, had jurisdiction over the affairs of the Protestant Church until the creation of the Reich Church Ministry in 1935. Frick, μέλος της προτεσταντικής εκκλησίας, είχε δικαιοδοσία επί των υποθέσεων της προτεσταντικής εκκλησίας μέχρι τη δημιουργία της Εκκλησίας του Ράιχ Υπουργείο το 1935. [Steigmann-Gall] [Steigmann-Gall]

The party stands for positive Christianity. Το κόμμα σημαίνει θετική Χριστιανισμό. The National Socialist state is absolutely ready to work with the Christian churches, but the solidarity of the churches to the Volk must be a matter of course; that means that the churches must feel bound to the Volk and may never come into opposition to the National Socialist leadership of the state. Το Εθνικό Σοσιαλιστικό κράτος είναι απολύτως έτοιμη να συνεργαστεί με τις χριστιανικές εκκλησίες, αλλά και η αλληλεγγύη των εκκλησιών στο Volk πρέπει να είναι αυτονόητο? Αυτό σημαίνει ότι οι εκκλησίες πρέπει να αισθάνεται υποχρεωμένη να το Volk και δεν μπορούν ποτέ να έρθουν σε αντίθεση με την Εθνική Σοσιαλιστική ηγεσία του κράτους. 

-Wilhelm Frick , Deutsche Allgemeine Zeitung , 2 June 1935, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Wilhelm Frick, η Deutsche Allgemeine Zeitung, 2 Ιουνίου 1935, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Joseph Goebbels Joseph Goebbels

Goebbles served as Hitler's Propaganda Minister ( Propagandaministerium ). Goebbles υπηρέτησε ως Υπουργός Προπαγάνδας του Χίτλερ (Propagandaministerium). The pious Catholic parents of Joseph Goebbels raised him and his two brothers in that faith. Οι ευσεβείς γονείς Καθολική του Joseph Goebbels τον ανέθρεψαν και τους δύο αδελφούς του σε αυτή την πίστη. He spoke of Hitler as "either Christ or St. John." Μίλησε για τον Χίτλερ ως «είτε Χριστού ή του Αγίου Ιωάννη." "Hitler, I love you!" "Χίτλερ, σ 'αγαπώ!" he wrote in his diary. έγραψε στο ημερολόγιό του.

I converse with Christ. Έχω συζητήσει με τον Χριστό. I believed I had overcome him, but I have only overcome his idoltrous priests and false servants. Πίστευα ότι είχα ξεπεράσει τον, αλλά έχω ξεπεράσει μόνο idoltrous ιερείς του και ψευδείς υπαλλήλων. Christ is harsh and relentless. Ο Χριστός είναι σκληρή και αδυσώπητη. 

-Joseph Goebbels , Michael: Ein deutsches Schicksl in Tagebuchblattern (Munich, 1929), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Joseph Goebbels, Μιχαήλ: Ein Deutsches Schicksl σε Tagebuchblattern (Μόναχο, 1929), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

I take the Bible, and all evening long I read the simplest and greatest sermon that has ever been given to mankind: The Sermon on the Mount! Παίρνω την Αγία Γραφή, και όλο το βράδυ καιρό διάβασα την απλούστερη και περισσότερο κήρυγμα που έχει ποτέ δοθεί στην ανθρωπότητα: Η επί του όρους ομιλία! 'Blessed are they who suffer persecution for the sake of justice, for theirs is the kingdom of heaven'! «Μακάριοι είναι αυτοί που υποφέρουν διωγμό για χάρη της δικαιοσύνης, ότι αυτών εστιν η βασιλεία των ουρανών»! 

-Joseph Goebbels , Michael: Ein deutsches Schicksl in Tagebuchblattern (Munich, 1929), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Joseph Goebbels, Μιχαήλ: Ein Deutsches Schicksl σε Tagebuchblattern (Μόναχο, 1929), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Christ is the genius of love, as such the most diametrical opposite of Judaism, which is the incarnation of hate. Ο Χριστός είναι η μεγαλοφυΐα της αγάπης, ως εκ τούτου πιο αντιδιαμετρικό απέναντι του Ιουδαϊσμού, που είναι η ενσάρκωση του μίσους. The Jew is a non-race among the races of the earth.... Ο Εβραίος είναι ένα μη-αγώνα μεταξύ των φυλών της γης .... Christ is the first great enemy of the Jews.... Ο Χριστός είναι ο πρώτος μεγάλος εχθρός των Εβραίων .... that is why Judaism had to get rid of him. αυτός είναι ο λόγος Ιουδαϊσμός έπρεπε να τον ξεφορτωθεί. For he was shaking the very foundations of its future international power. Για τίναζε τα ίδια τα θεμέλια της μελλοντικής διεθνούς δύναμης του. The Jew is the lie personified. Ο Εβραίος είναι η προσωποποίηση ψέμα. When he crucified Christ, he crucified everlasting truth for the first time in history. Όταν σταυρώθηκε ο Χριστός, αυτός σταυρώθηκε αιώνια αλήθεια για πρώτη φορά στην ιστορία. 

-Joseph Goebbels , Michael: Ein deutsches Schicksl in Tagebuchblattern (Munich, 1929), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Joseph Goebbels, Μιχαήλ: Ein Deutsches Schicksl σε Tagebuchblattern (Μόναχο, 1929), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

The idea of sacrifice first gained visible shape in Christ. Η ιδέα της θυσίας κέρδισε την πρώτη ορατή μορφή του Χριστού. Sacrifice is intrinsic to socialism.... Θυσία είναι εγγενής στο σοσιαλισμό .... The Jew, however, does not understand this at all. Ο Εβραίος, όμως, δεν καταλαβαίνω καθόλου αυτό. His socialism consists of sacrificing others for himself. Σοσιαλισμός του αποτελείται από θυσιάζει τους άλλους για τον εαυτό του. This is what Marxism is like in practice.... Αυτό είναι ό, τι είναι ο μαρξισμός, όπως στην πράξη .... The struggle we are now waging today until victory or the bitter end, is in its deepest sense, a struggle between Christ and Marx. Ο αγώνας τώρα διεξάγουμε σήμερα μέχρι τη νίκη ή το πικρό τέλος, είναι το βαθύτερο νόημα του, μια πάλη ανάμεσα στο Χριστό και τον Μαρξ. Christ: the principle of love. Χριστός: η αρχή της αγάπης. Marx: the principle of hate. Μαρξ: η αρχή του μίσους. 

-Joseph Goebbels , Michael: Ein deutsches Schicksl in Tagebuchblattern (Munich, 1929), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Joseph Goebbels, Μιχαήλ: Ein Deutsches Schicksl σε Tagebuchblattern (Μόναχο, 1929), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Christ cannot have been a Jew. Ο Χριστός δεν μπορεί να ήταν ένας Εβραίος. I do not need to prove this with science or scholarship. Δεν χρειάζεται να αποδειχθεί αυτό με την επιστήμη ή υποτροφία. It is so! Είναι τόσο!

-Joseph Goebbels , Michael: Ein deutsches Schicksl in Tagebuchblattern (Munich, 1929), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Joseph Goebbels, Μιχαήλ: Ein Deutsches Schicksl σε Tagebuchblattern (Μόναχο, 1929), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

A Jew is for me an object of disgust. Ένας Εβραίος είναι για μένα ένα αντικείμενο της αηδίας. I feel like vomiting when I see one. Νιώθω σαν εμετό όταν βλέπω έναν. Christ could not possibly have been a Jew. Ο Χριστός δεν θα μπορούσε να ήταν Εβραίος. It is not necessary to prove that scientifically-- it is a fact. Δεν είναι απαραίτητο να αποδειχθεί επιστημονικά ότι - είναι γεγονός.

-Joseph Goebbels , in his attempt to win the eternal gratitude of Hitler, ( Hitler's Elite, Shocking Profiles of the Reich's Most Notorious Henchmen ," Berkley Books, 1990) -Γιόζεφ Γκέμπελς, στην προσπάθειά του να κερδίσει την αιώνια ευγνωμοσύνη του Χίτλερ, ( Elite, Συγκλονιστικές Προφίλ του Χίτλερ από τα πιο περιβόητα τους μπράβους του Ράιχ , «Βιβλία Berkley, 1990)

When today a clique accuses us of having anti-Christian opinions, I believe that the first Christian, Christ himself, would discover more of his teaching in our actions than in this theological hair-splitting. Όταν σήμερα μια κλίκα μας κατηγορεί ότι έχει αντι-χριστιανικό απόψεις, πιστεύω ότι η πρώτη χριστιανική, ο ίδιος ο Χριστός, θα ανακαλύψουν περισσότερα για τη διδασκαλία του στις δράσεις μας σε σχέση με αυτό το θεολογικό σχολαστικότητα.

-Joseph Goebbels , Evangelisches Zentralarchiv in Berlin, 2 March 1934: Hamburg, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Joseph Goebbels, Evangelisches Zentralarchiv στο Βερολίνο, στις 2 Μαρτίου 1934: Αμβούργο, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

When we call for the unification of the Protestant Church, we do so because we do not see how, in a time when the whole Reich is unifying itself, twenty-eight Landeskirchen can persist.... Όταν λέμε για την ενοποίηση της προτεσταντικής εκκλησίας, το κάνουμε γιατί δεν βλέπουμε πώς, σε μια εποχή που ολόκληρη η ενοποίηση του Ράιχ είναι η ίδια, είκοσι οχτώ Landeskirchen μπορεί να επιμείνει .... In the interpretation of the Gospel one may hold the command of God higher than human commands. Κατά την ερμηνεία του Ευαγγελίου μπορεί κανείς να κρατήσει την εντολή του Θεού υψηλότερα από την ανθρώπινη εντολές. In the interpretation of political realities, we consider ourselves to be God's instrument. Κατά την ερμηνεία της πολιτικής πραγματικότητας, θεωρούμε τους εαυτούς μας να είναι όργανο του Θεού.

-Joseph Goebbels , Hannover Kurier , 29 March 1935, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Joseph Goebbels, Ανόβερο Kurier, 29 Μαρτίου 1935, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

A verbal confession cannot suffice; we require an active confession. Μια προφορική ομολογία, δεν αρκούν? Χρειαζόμαστε ενεργό εξομολόγηση. Christianity to us is no empty form, but rather a continual action. Ο Χριστιανισμός μας δεν είναι κενή φόρμα, αλλά μάλλον μια συνεχής δράση.

-Joseph Goebbels , in a speech from 1935, Volkischer Beobachter , 5 Aug. 1935, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Γιόζεφ Γκέμπελς, στην ομιλία του από το 1935, Volkischer Beobachter, 5 Αυγ 1935, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

We have a feeling that Germany has been transformed into a great house of God, including all classes, professions and creeds, where the Fόhrer as our mediator stood before the throne of the Almighty. Έχουμε την αίσθηση ότι η Γερμανία έχει μεταμορφωθεί σε ένα μεγάλο σπίτι του Θεού, συμπεριλαμβανομένων όλων των τάξεων, επαγγελμάτων και δόγματα, όπου ο Φύρερ ως μεσολαβητής μας στάθηκε μπροστά στο θρόνο του Παντοκράτορα.

-Joseph Goebbels , in a broadcast, 19 April 1936 -Joseph Goebbels, σε μια εκπομπή, 19 Απριλίου 1936

Hermann Gφring Hermann Goring

An early member of the Nazi party and one of its principle leaders, Gφring founded the Gestapo and served as the Reichsluftfahrtminister of the Luftwaffe. Ένα από τα πρώτα μέλη του ναζιστικού κόμματος και ένας από τους ηγέτες της αρχής, Goring ίδρυσε την Γκεστάπο και υπηρέτησε ως Reichsluftfahrtminister της Luftwaffe.

We have told the churches that we stand for positive Christianity. Έχουμε πει τις εκκλησίες που ξεχωρίζουν για τη θετική Χριστιανισμό. Through the zeal of our faith, the strength of our faith, we have once again shown what faith means, we have once again taken the Volk , which believed in nothing, back to faith. Με τον ζήλο της πίστης μας, η δύναμη της πίστης μας, έχουμε μια ακόμη φορά τι σημαίνει πίστη, έχουμε για άλλη μια φορά πάρει το Volk, η οποία πίστευε σε τίποτα, πίσω στην πίστη.

-Hermann Gφring in a 1935 speech, Positives Christentum , 3 Nov. 1935, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Hermann Goring σε μια ομιλία του το 1935, Θετικά Christentum, 3 Νοεμβρίου 1935, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

In the same speech, Gφring attacked paganists: Στην ίδια ομιλία, επιτέθηκε Goring paganists:

Naturally there are always people at work who represent a type of provocateur, who have come to us because they imagine National Socialism to be something other than it is, who have all kinds of fantastic and confused plans, who misunderstand National Socialist racial thought and overstate their declaration to blood and soil [ Blut und Boden ], and who in their romantic dreams are surrounded by Wotan and Thor and the like. Φυσικά υπάρχουν πάντα άνθρωποι στην εργασία, που αντιπροσωπεύουν ένα είδος προβοκάτορας, οι οποίοι έχουν έρθει για να μας επειδή φαντάζονται εθνικοσοσιαλισμού να είναι κάτι διαφορετικό από ό, τι είναι, που έχουν όλα τα είδη του φανταστικού και συγκεχυμένα σχέδια, που παρερμηνεύουν Εθνικοσοσιαλιστική φυλετικής σκέψης και διογκώνουν δήλωσή τους στο αίμα και του εδάφους [Blut und Boden], και ο οποίος στο ρομαντικό όνειρά τους περιβάλλονται από WOTAN και ο Thor και τα παρόμοια. Such exaggerations can harm our movement, since they make the movement look ridiculous, and ridiculousness [ Lacherlichkeit ] is always something most harmful. Τέτοιες υπερβολές μπορούν να βλάψουν το κίνημά μας, αφού κάνουν το κίνημα γελοίοι, και γελοιότητα [Lacherlichkeit] είναι πάντα κάτι πιο επιβλαβείς. When I hear that a "Germanic wedding' is to be celebrated, I have to ask: my God, what do you understand to be a Germanic wedding? What do you understand to be National Socialism? Όταν ακούω ότι "Γερμανική γάμο» θα πρέπει να εορτάζεται, έχω να ρωτήσω: Θεέ μου, τι καταλαβαίνετε ότι είναι ένα γερμανικό γάμο Τι καταλαβαίνετε ότι είναι εθνικοσοσιαλισμού;

-Hermann Gφring in a 1935 speech, Positives Christentum , 3 Nov. 1935, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Hermann Goring σε μια ομιλία του το 1935, Θετικά Christentum, 3 Νοεμβρίου 1935, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

That same year, Gφring married his second wife, Emmy, in a Lutheran service officiated by Reich Bishop Mόller with Hitler as "Best Man." Την ίδια χρονιά, παντρεύτηκε Goring τη δεύτερη σύζυγό του, Emmy, σε μια υπηρεσία Λουθηρανική χοροστατούντος του Μητροπολίτη Mόller Ράιχ του Χίτλερ ως «Best Man." Later, he would also give his daughter Edda a Lutheran baptism. Αργότερα, ο ίδιος θα δώσει επίσης την κόρη του Έντα ένα βάπτισμα Λουθηρανός. [Steigmann-Gall] To see a photo of the wedding, click here . [Steigmann-Gall] Για να δείτε μια φωτογραφία του γάμου, κάντε κλικ εδώ .

God gave the savior to the German people. Ο Θεός έδωσε το σωτήρα για το γερμανικό λαό. We have faith, deep and unshakeable faith, that he [Hitler] was sent to us by God to save Germany. Έχουμε πίστη, βαθιά και ακλόνητη πίστη, ότι στάλθηκε σε μας από τον Θεό για να σώσει τη Γερμανία.

-Hermann Gφring ( Hitler's Elite, Shocking Profiles of the Reich's Most Notorious Henchmen ," Berkley Books, 1990) -Χέρμαν Γκαίρινγκ ( Elite, Συγκλονιστικές Προφίλ του Χίτλερ από τους πλέον διαβόητους τους μπράβους του Ράιχ , «Βιβλία Berkley, 1990)

How shall I give expression, O my Fόhrer, to what is in our hearts? Πώς θα δώσω την έκφραση, Ο Φύρερ μου, σε ό, τι είναι στις καρδιές μας; How shall I find words to express your deeds? Πώς θα βρω λέξεις για να εκφράσω τις πράξεις σας; Has there ever been a mortal as beloved as you, my Fόhrer? Έχει υπάρξει ποτέ μια θνητή αγαπημένη όπως και εσείς, Φύρερ μου; Was there ever belief as strong as the belief in your mission. Υπήρξε ποτέ την πίστη τόσο ισχυρή όσο η πίστη στην αποστολή σας. You were sent us by God for Germany! Ήσουν μας έστειλε ο Θεός για τη Γερμανία!

-Hermann Gφring ( Reden und Aufsatze , Munich, 1938) -Χέρμαν Γκαίρινγκ (Reden und Aufsatze, Μόναχο, 1938)

Although he himself [Hitler] was a Catholic, he wished the Protestant Church to have a stronger position in Germany, since Germany was two-thirds Protestant. Αν και ο ίδιος ήταν καθολική, ήθελε την Προτεσταντική Εκκλησία να έχει ισχυρότερη θέση στη Γερμανία, δεδομένου ότι η Γερμανία ήταν τα δύο τρίτα προτεσταντική.

-Hermann Gφring (Trial of The Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremberg, 1945, Vol.9) -Χέρμαν Γκαίρινγκ (Δίκη των Μεγάλων Εγκληματίες Πολέμου ενώπιον του Διεθνούς Στρατιωτικού Δικαστηρίου, Νυρεμβέργη, 1945, τ.9)

The Fόhrer wanted to achieve the unification of the Protestant Evangelical Churches by appointing a Reich Bishop, so that there would be a high Protestant church dignitary as well as a high Catholic church dignitary. Ο Φύρερ ήθελαν να επιτύχουν την ενοποίηση των προτεσταντικών Ευαγγελικές Εκκλησίες διορίζοντας Ράιχ Επίσκοπος, έτσι ώστε να υπάρξει μια μεγάλη Προτεσταντική εκκλησία αξιωματούχου καθώς και ένα υψηλό Καθολική εκκλησία αξιωματούχος.

-Hermann Gφring (Trial of The Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremberg, 1945, Vol.9) -Χέρμαν Γκαίρινγκ (Δίκη των Μεγάλων Εγκληματίες Πολέμου ενώπιον του Διεθνούς Στρατιωτικού Δικαστηρίου, Νυρεμβέργη, 1945, τ.9)

With the Catholic Church the Fόhrer ordered a concordat to be concluded by Herr Von Papen. Με την Καθολική Εκκλησία ο Φύρερ διέταξε κονκορδάτο που πρόκειται να συναφθούν από Χερ φον Πάπεν. Shortly before that agreement was concluded by Herr Von Papen I visited the Pope myself. Λίγο πριν από τη συμφωνία που συνήφθη από Herr Φον Πάπεν επισκέφθηκα ο ίδιος ο Πάπας. I had numerous connections with the higher Catholic clergy because of my Catholic mother, and thus-- I am myself a Protestant-- I had a view of both camps. Είχα πολλές συνδέσεις με τα υψηλότερα Καθολικής Εκκλησίας εξαιτίας της Καθολικής μητέρα μου, και ως εκ τούτου - και είμαι κι εγώ ένας Προτεστάντης - είχα μια άποψη και των δύο στρατοπέδων.

-Hermann Gφring (Trial of The Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremberg, 1945, Vol.9) -Χέρμαν Γκαίρινγκ (Δίκη των Μεγάλων Εγκληματίες Πολέμου ενώπιον του Διεθνούς Στρατιωτικού Δικαστηρίου, Νυρεμβέργη, 1945, τ.9)

I myself am not what you might call a churchgoer, but I have gone now and then, and have always considered I belonged to the Church and have always had those functions over which the Church presides-- marriage, christening, burial, et cetera -- carried out in my house by the Church. Εγώ προσωπικά δεν είμαι αυτό που θα μπορούσαμε να πούμε churchgoer, αλλά έχω πάει τώρα και στη συνέχεια, και ανέκαθεν θεωρούσα ανήκα στην Εκκλησία και είχαν πάντα αυτές τις λειτουργίες για τις οποίες η Εκκλησία προεδρεύει - γάμος, βάφτιση, ταφή, κ.λπ. - - πραγματοποιείται στο σπίτι μου από την Εκκλησία.

-Hermann Gφring (Trial of The Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremberg, 1945, Vol.9) -Χέρμαν Γκαίρινγκ (Δίκη των Μεγάλων Εγκληματίες Πολέμου ενώπιον του Διεθνούς Στρατιωτικού Δικαστηρίου, Νυρεμβέργη, 1945, τ.9)

Rudolf Hess Rudolf Hess

Hess edited Hitler's book Mein Kampf and served as Hitler's deputy. Ες επιμελήθηκε το βιβλίο του Χίτλερ Mein Kampf και υπηρέτησε ως αναπληρωτής του Χίτλερ. He emerged as a prominent figure in Nazi Germany. Έχει αναδειχθεί σε εξέχουσα μορφή στη ναζιστική Γερμανία.

You take an oath to a man whom you know follows the laws of providence, which he obeys independently of the influence of earthly powers, who leads the German people rightly, and who will guide Germany's fate. Μπορείτε να όρκο για έναν άνθρωπο τον οποίο γνωρίζετε ακολουθεί τους νόμους της πρόνοιας, η οποία υπακούει ανεξάρτητα από την επίδραση της επίγειας εξουσίας, ο οποίος οδηγεί το γερμανικό λαό δικαίως, και οι οποίοι θα κατευθύνουν τη μοίρα της Γερμανίας. Through your oath you bind yourselves to a man who--that is our faith--was sent to us by higher powers. Μέσα από τον όρκο σας εσείς οι ίδιοι να συνδεθεί με έναν άνθρωπο ο οποίος - αυτή είναι η πίστη μας - στάλθηκε σε μας από ανώτερες δυνάμεις. Do not seek Adolf Hitler with your mind. Μην αναζητήσει τον Αδόλφο Χίτλερ με το μυαλό σας. You will find him through he strength of your hearts! Θα τον βρείτε με τον δύναμη της καρδιάς σας! 

-Rudolf Hess , in his speech, " The Oath to Adolf Hitler ," 1934 -Rudolf Hess, στην ομιλία του, « Ο Όρκος στον Αδόλφο Χίτλερ , "1934

We believe that the Fόhrer is fulfilling a divine mission to German destiny! Πιστεύουμε ότι ο Φύρερ εκπληρώνει μια θεία αποστολή να γερμανικό πεπρωμένο! This belief is beyond challenge. Αυτή η πεποίθηση είναι πέρα από την πρόκληση.

-Rudolf Hess , speech, 20 June 1934 ( Reden , Munich. 1938, p. 25) -Rudolf Hess, ομιλία, 20 Ιουνίου 1934 (Reden, Μόναχο. 1938, σ. 25.)

With all our powers we will endeavour to be worthy of the Fόhrer thou, O Lord, has sent us! Με όλες μας τις δυνάμεις θα προσπαθήσουμε να φανούμε αντάξιοι του Φύρερ εσύ, Κύριε, μας έστειλε!

-Rudolf Hess , address to political leaders, Munich , 21 April 1938 (Rolf Tell, Sound and Fόhrer ) -Rudolf Hess, διεύθυνση στους πολιτικούς ηγέτες, Μόναχο, 21 Απριλίου 1938 (Rolf Πείτε, ήχου και Φύρερ)

No matter what human beings do I shall some day stand before the judgement seat of the Eternal. Δεν έχει σημασία τι τα ανθρώπινα όντα θα κάνω κάποια μέρα να σταθεί μπροστά στην έδρα απόφαση του Αιώνιου. I shall answer to Him, and I know he will judge me innocent. Θα απαντήσω σ 'Αυτόν, και ξέρω ότι θα με κρίνει αθώο.

-Rudolf Hess , in a statement to the Nuremberg Tribunal, ( Hitler's Elite, Shocking Profiles of the Reich's Most Notorious Henchmen ," Berkley Books, 1990) -Rudolf Hess, σε δήλωσή του προς το Δικαστήριο της Νυρεμβέργης, ( Elite, Συγκλονιστικές Προφίλ του Χίτλερ από τα πιο περιβόητα τους μπράβους του Ράιχ , «Βιβλία Berkley, 1990)

Hans Hinkel Hans Hinkel

Hinkel gained influential positions in Goebbels' Reich Chamber of Culture (Reichskulturkammer) and Propaganda Ministry, where he became head of both the Jewish section and the film department. Hinkel κερδίσει θέσεις επιρροής στο Ράιχ Γκέμπελς «Επιμελητήριο Πολιτισμού (Reichskulturkammer) και Υπουργείο Προπαγάνδας, όπου έγινε το κεφάλι του τόσο του εβραϊκού τμήμα και το τμήμα ταινιών.

Through his acts and his spiritual attitude he began the fight which we still wage today; with Luther the revolution of German blood and feeling against alien elements of the Volk was begun. Μέσα από τις πράξεις του και η πνευματική στάση του άρχισε τον αγώνα που έχουμε διεξάγει ακόμα και σήμερα? Με το Λούθηρο η επανάσταση του γερμανικού αίματος και αίσθηση κατά ξένα στοιχεία του Volk ξεκίνησε.

-Hans Hinkel , [from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] Hans-Hinkel, [από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

To continue and complete his Protestantism, nationalism must make the picture of Luther, of a German fighter, live as an example above the barriers of confession for all German blood comrades. Για να συνεχίσει και να ολοκληρώσει τον Προτεσταντισμό του, ο εθνικισμός πρέπει να κάνει την εικόνα του Λουθήρου, του γερμανικού μαχητής, ζουν ως παράδειγμα πάνω από τα εμπόδια της εξομολόγησης για όλα τα γερμανικά συντρόφους του αίματος.

-Hans Hinkel , Der Tag , 17 Feb. 1933, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] Hans-Hinkel, Der Tag, 17 Φεβρουαρίου 1933, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι Ιεράς Ράιχ ]

Heinrich Himmler Χάινριχ Χίμλερ

One of the most powerful men in Nazi Germany, Himmler served as the commander of the German Schutzstaffel (SS) and controlled the Gestapo. Ένας από τους πιο ισχυρούς άνδρες στη ναζιστική Γερμανία, ο Χίμλερ υπηρέτησε ως διοικητής της γερμανικής Schutzstaffel (SS) και τον έλεγχο της Γκεστάπο. He grew up as a devout Catholic and attended mass regularly. Μεγάλωσε ως αφοσιωμένος Καθολικός και παρακολούθησαν μάζα τακτικά. Eventually he moved away from Catholicism toward Aryan occultist beliefs, but he, nevertheless, never lost his belief in God and he thought of Jesus as an Aryan. Τελικά μετακόμισε μακριά από τον καθολικισμό προς Άριος πεποιθήσεις αποκρυφιστής, αλλά, παρ 'όλα αυτά, ποτέ δεν έχασε την πίστη του στο Θεό και σκέφτηκε του Ιησού ως άρια.

I swear before God this holy oath, that I shall give absolute confidence to the Fuehrer of the German Reich and people. Ορκίζομαι ενώπιον του Θεού αυτό το ιερό όρκο, ότι θα δώσει απόλυτη εμπιστοσύνη στον Φύρερ του Γερμανικού Ράιχ και του λαού.

-Heinrich Himmler , reminding his hearers about the oath taken by all SS men as well as by the military forces ( Hitler's Elite, Shocking Profiles of the Reich's Most Notorious Henchmen ," Berkley Books, 1990) -Χάινριχ Χίμλερ, υπενθυμίζοντας στους ακροατές του για τον όρκο που λαμβάνονται από όλους τους άνδρες SS καθώς και από τις στρατιωτικές δυνάμεις ( Elite, Συγκλονιστικές Προφίλ του Χίτλερ από τα πιο περιβόητα τους μπράβους του Ράιχ , «Βιβλία Berkley, 1990)

In ideological training I forbid every attack against Christ as a person, since such attacks or insults that Christ was a Jew are unworthy of us and certainly untrue historically. Στην ιδεολογική κατάρτιση Απαγορεύω κάθε επίθεση εναντίον του Χριστού ως πρόσωπο, δεδομένου ότι τέτοιου είδους επιθέσεις ή προσβολές ότι ο Χριστός ήταν Εβραίος είναι ανάξια από εμάς και σίγουρα αναληθείς ιστορικά.

-Heinrich Himmler , Bundesarchiv Berlin-Zehlendorf , 28 June 1937: Berlin, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Χάινριχ Χίμλερ, Bundesarchiv-Zehlendorf Βερολίνο, 28 Ιουνίου 1937: Βερολίνο, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

You Einsatztruppen (task forces) are called upon to fulfill a repulsive duty. Μπορείτε Einsatztruppen (εργασία δυνάμεις) καλούνται να εκπληρώσουν ένα αποκρουστικό καθήκον. But you are soldiers who have to carry out every order unconditionally. Αλλά είστε στρατιώτες οι οποίοι πρέπει να διενεργούν κάθε παραγγελία άνευ όρων. You have a responsibility before God and Hitler for everything that is happening. Έχετε την ευθύνη ενώπιον του Θεού και ο Χίτλερ για όλα όσα συμβαίνουν. I myself hate this bloody business and I have been moved to the depths of my soul. Εγώ μισώ αυτή την αιματηρή επιχείρηση και έχω μεταφερθεί στα βάθη της ψυχής μου. But I am obeying the highest law by doing my duty. Είμαι, όμως, υπακούοντας στον νόμο υψηλότερο από το καθήκον μου. Man must defend himself against bedbugs and rats-- against vermin. Ο άνθρωπος πρέπει να υπερασπιστεί τον εαυτό του ενάντια κοριοί και ποντίκια - από τα παράσιτα.

-Heinrich Himmler , in a speech to the SS guards, ( Hitler's Elite, Shocking Profiles of the Reich's Most Notorious Henchmen ," Berkley Books, 1990) -Χάινριχ Χίμλερ, σε ομιλία του στο Ες φρουροί, ( Elite, Συγκλονιστικές Προφίλ του Χίτλερ από τους πλέον διαβόητους τους μπράβους του Ράιχ , «Βιβλία Berkley, 1990)

Rudolf Hoess Rudolf Hoess

Hoess served as a senior Nazi official, member of the SS and Waffen-SS (with the rank of SS- Obersturmbannfόhrer ) and commandant of the Auschwitz concentration camp where he held responsibility for the murder of hundreds of thousands of people. Hoess υπηρέτησε ως ανώτερος υπάλληλος Ναζί, μέλος των SS και Waffen-SS (με το βαθμό του SS-Obersturmbannfόhrer) και διοικητή του στρατοπέδου συγκέντρωσης του Άουσβιτς, όπου κατείχε την ευθύνη για τη δολοφονία εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων.

In his Nuremberg cell, Rudolf Hoess told psychologist GM Gilbert how he got brought up in a rigorous Catholic tradition: Στη Νυρεμβέργη το κελί του, Ρούντολφ Hoess είπε ο ψυχολόγος της GM Gilbert πώς πήρε ανατραφεί σε μια αυστηρή καθολική παράδοση:

My father was really a bigot. Ο πατέρας μου ήταν πραγματικά ένας φανατικός. He was very strict and fanatical. Ήταν πολύ αυστηρός και φανατικό. I learned that my father took a religious oath at the time of the birth of my younger sister, dedicating me to God and the priesthood, and after that leading a Joseph married life [celibacy]. Έμαθα ότι ο πατέρας μου πήρε ένα θρησκευτικό όρκο κατά τη στιγμή της γέννησης του νεώτερη αδελφή μου, μου αφιερώνει στον Θεό και την ιεροσύνη, και μετά από αυτή την ηγετική μια Ιωσήφ έγγαμο βίο [αγαμία]. He directed my entire youthful education toward the goal of making me a priest. Σκηνοθέτησε νεανικό σύνολο της εκπαίδευσης μου προς τον στόχο να καταστεί ένας ιερέας μου. I had to pray and go to church endlessly, do penance over the slightest misdeed-- praying as punishment for any little unkindness to my sister, or something like that. Είχα να προσευχηθούν και να πάει στην εκκλησία ατέλειωτα, να μετανοήσουν για το παραμικρό παράπτωμα - προσευχή ως τιμωρία για κάθε μικρή έλλειψη καλωσύνης στην αδελφή μου, ή κάτι τέτοιο.

-Rudolf Hoess ( Hitler's Elite, Shocking Profiles of the Reich's Most Notorious Henchmen ," Berkley Books, 1990) -Rudolf Hoess ( Elite, Συγκλονιστικές Προφίλ του Χίτλερ από τους πλέον διαβόητους τους μπράβους του Ράιχ , «Βιβλία Berkley, 1990)

When asked if his father ever beat him, Hoess replied that he was only punished by prayer: Όταν ρωτήθηκε αν ο πατέρας του τον χτύπησαν ποτέ, Hoess απάντησε ότι είχε μόνο τιμωρείται με την προσευχή:

The thing that made me so stubborn and probably made me later on cut off from people was his way of making me feel that I had wronged him personally, and that, since I was spiritually a minor, he was responsible to God for my sins. Το πράγμα που μου έκανε τόσο πεισματάρης και μάλλον μου έκανε αργότερα αποκοπεί από το λαό ήταν ο τρόπος του να νιώθω ότι είχα τον αδίκησε προσωπικά, και ότι, από τότε που ήμουν πνευματικά ένας ανήλικος, ήταν υπεύθυνος στο Θεό για τις αμαρτίες μου.

-Rudolf Hoess ( Hitler's Elite, Shocking Profiles of the Reich's Most Notorious Henchmen ," Berkley Books, 1990) -Rudolf Hoess ( Elite, Συγκλονιστικές Προφίλ του Χίτλερ από τους πλέον διαβόητους τους μπράβους του Ράιχ , «Βιβλία Berkley, 1990)

Joachim Hossenfelder Joachim Hossenfelder

Hossenfelder, a student of theology after WWI became a Protestant country pastor in Sillies. Hossenfelder, ένας φοιτητής της θεολογίας, μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο έγινε Προτεστάντη πάστορα χώρα Sillies. In 1929 he joined the Nazi Party, and in 1933 became the head of the German Christian Movement in Berlin which attempted to combine Christianity and Nazism to reflect Hitler's view of "Positive Christianity." Το 1929 εντάχθηκε στο Ναζιστικό Κόμμα, και το 1933 έγινε ο επικεφαλής της γερμανικής Χριστιανικού Κινήματος στο Βερολίνο, η οποία προσπάθησε να συνδυάσει τον Χριστιανισμό και το ναζισμό για να εκφράζουν την άποψη του Χίτλερ "Θετική Χριστιανισμού." Hossenfelder liked to call the movement, "The Storm Troops of Jesus Christ." Hossenfelder άρεσε να καλέσετε την κίνηση, «την αιχμή του δόρατος του Ιησού Χριστού."

To become warriors for God and fatherland was the task the war had set for us. Για να γίνουν πολεμιστές για τον Θεό και την πατρίδα ήταν το έργο που ο πόλεμος είχε οριστεί για μας. 

-Joachim Hossenfelder ( facinghistorycampus.org ) -Joachim Hossenfelder ( facinghistorycampus.org ) 

God had brought Volk into being and he had done so through Hitler, Volk was race and God wants race. Ο Θεός είχε φέρει Volk στην ύπαρξη και το είχε πράξει με τον Χίτλερ, Volk ήταν αγώνας και ο Θεός θέλει αγώνα. 

-Joachim Hossenfelder ( facinghistorycampus.org ) -Joachim Hossenfelder ( facinghistorycampus.org ) 

Christian faith is a heroic, manly thing. Χριστιανική πίστη είναι μια ηρωική, γενναίος πράγμα. God speaks in blood and Volk a more powerful language than He does in the idea of humanity. Ο Θεός μιλάει στο αίμα και Volk μια πιο ισχυρή από ό, τι γλώσσα Κάνει την ιδέα της ανθρωπότητας. 

-Joachim Hossenfelder ( Protestant Churches ) -Joachim Hossenfelder ( προτεσταντικές Εκκλησίες )

Hanns Kerrl Hanns Kerrl

Born into a Protestant family in Fallersleben, Kerrl joined the NSDAP in 1923. Γεννημένος σε μια προτεσταντική οικογένεια Fallersleben, Kerrl προσχώρησαν στην NSDAP το 1923. He served as Prussian Justice Minister and later, Reich Church Minister. Υπηρέτησε ως Υπουργός Δικαιοσύνης Πρώσος και αργότερα, ο Reich Εκκλησία υπουργός. He also established a central "Reich Church Committee." Ίδρυσε επίσης μια κεντρική "Ράιχ Εκκλησιαστική Επιτροπή." [Steigmann-Gall] Kerrl tried to mediate between the divisions amongst the churches and stressed the religious aspect of the Nazi "positive" Christianity ideology. [Steigmann-Gall] Kerrl προσπάθησε να μεσολαβήσει μεταξύ των τμημάτων μεταξύ των εκκλησιών και τόνισε τη θρησκευτική πτυχή της ναζιστικής «θετικό» ιδεολογία Χριστιανισμό.

The Fόhrer wants to protect positive Christianity; this must be maintained. Ο Φύρερ θέλει να προστατεύσει θετικά χριστιανισμό? Αυτό πρέπει να διατηρηθεί. It is necessary, therefore, to seize upon the power of the Christian confessions which affirm the state and National Socialism, and to maintain church life. Είναι απαραίτητο, επομένως, να καταλάβει από τη δύναμη των χριστιανικών ομολογιών που επιβεβαιώνουν την κατάσταση και τον εθνικοσοσιαλισμό, και για τη διατήρηση της εκκλησιαστικής ζωής.

-Hanns Kerrl , Dokumente zur Kirchenpolitik , [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] Hanns-Kerrl, Dokumente zur Kirchenpolitik, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Kerrl strongly opposed Alfred Rosenberg's paganist and anticlerical attempts. Kerrl αντιτάχθηκαν σθεναρά paganist Άλφρεντ Ρόζενμπεργκ και αντικληρικός προσπάθειες. At the end of 1939, Rosenberg sought to elevate his position from a purely party office to a more imposing state office so that he could have more control over religious issues. Στο τέλος του 1939, Rosenberg προσπάθησε να ανυψώσει τη θέση του από ένα κόμμα καθαρά γραφείο σε μια κατάσταση πιο επιβλητικό γραφείο, έτσι ώστε θα μπορούσε να έχει περισσότερο έλεγχο πάνω από θρησκευτικά ζητήματα. [Steigmann-Gall] In a meeting in 1940 to resolve the issue of Rosenberg's appointment, Kerrl noted that: [Steigmann-Gall] Σε μια συνάντηση το 1940 για να επιλυθεί το ζήτημα του διορισμού του Ρόζενμπεργκ, Kerrl σημείωσε ότι:

The Third Reich needs Christianity and the churches because it has nothing to replace the Christian religion and Christian morality.... Το Τρίτο Ράιχ χρειάζεται Χριστιανισμό και τις εκκλησίες, επειδή δεν έχει τίποτα να αντικαταστήσει τη χριστιανική θρησκεία και χριστιανική ηθική .... His appointment will result in marked unrest among the Volk, which is precisely what we must avoid during the war under all circumstances. Ο διορισμός του θα οδηγήσει σε έντονη αναταραχή μεταξύ των Volk, που είναι ακριβώς αυτό που πρέπει να αποφεύγονται κατά τη διάρκεια του πολέμου, κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες.

-Hans Kerr l, against the appointment of paganist Alfred Rosenberg Hans-Kerr l, κατά του διορισμού του paganist Alfred Rosenberg

Many Nazis opposed Rosenberg's post, including Hitler. Πολλοί Ναζί μετά την αντίθεση Ρόζενμπεργκ, συμπεριλαμβανομένου του Χίτλερ. In fact Hitler cited Kerrl's argument as the most compelling for canceling Rosenberg's new post. Στην πραγματικότητα ο Χίτλερ αναφέρεται επιχείρημα Kerrl ως το πιο συναρπαστικό για την ακύρωση νέα θέση του Ρόζενμπεργκ. [Steigmann-Gall] [Steigmann-Gall]

Adolf Hitler gave us back our faith. Αδόλφος Χίτλερ μας έδωσε πίσω την πίστη μας. He showed us the true meaning of religion. Μας έδειξε το αληθινό νόημα της θρησκείας. He came to take us from the faith of our fathers? Ήρθε να μας πάρει από την πίστη των πατέρων μας; No, he has come to renew for us the faith of our fathers and to make us new and better things. Όχι, έχει έρθει για να μας ανανεώσει για την πίστη των πατέρων μας και να μας κάνουν νέα και καλύτερα πράγματα. Just as Christ made his twelve disciples into a band faithful to the martyr's death whose faith shook the Roman Empire, so now we witness the same spectacle again: Adolf Hitler is the true Holy Ghost. Ακριβώς όπως έκανε ο Χριστός τους δώδεκα μαθητές του σε μια ταινία πιστή στο θάνατο του μάρτυρα του οποίου η πίστη συγκλόνισε τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, έτσι και τώρα βλέπουμε το ίδιο θέαμα και πάλι: ο Αδόλφος Χίτλερ είναι η αληθινή Αγίου Πνεύματος. 

-Hans Kerr l, addressing SA leaders, Brunswick, 19 November 1935 Hans-Kerr l, αντιμετωπίζοντας Α.Ε. ηγέτες, Brunswick, 19 Νοεμ 1935

Erich Koch Erich Koch

Koch served as Gauleiter of East Prussia and later Reich Commissioner for Ukraine. Koch διετέλεσε Γκαουλάιτερ της Ανατολικής Πρωσίας και Ράιχ αργότερα Επίτροπος για την Ουκρανία. He also functioned as President of the East Prussian Protestant Church Synod when the Third Reich began. Επίσης λειτούργησε ως Πρόεδρος της Ανατολής Πρώσος Συνόδου Προτεσταντική Εκκλησία, όταν το Τρίτο Ράιχ άρχισε. He founded his own regional variation of the German Chrisitans ( Deutsche Christen ) party. Ίδρυσε τη δική του περιφερειακή διαφοροποίηση της γερμανικής Chrisitans (Deutsche Christen) κόμμα.

We commit ourselves, and we demand this commitment not only from the elected representatives of the church, but above all from all Protestant men and women, to service in our communities! Δεσμευόμαστε, και ζητάμε αυτή τη δέσμευση όχι μόνο από τους εκλεγμένους εκπροσώπους της εκκλησίας, αλλά πάνω απ 'όλα από όλες τις προτεσταντικές ανδρών και γυναικών, στην υπηρεσία των κοινοτήτων μας! We want to serve: through tireless recruitment to our worship; through chivalrous intervention for the poor and needy, through defence of our faith;... Θέλουμε να εξυπηρετήσει: μέσα από τις άοκνες πρόσληψη της λατρείας μας? Μέσω ιπποτικός παρέμβαση για τους φτωχούς και άπορους, μέσα από την προάσπιση της πίστης μας? ... through true Evangelical witness in public. μέσω Ευαγγελική αλήθεια μάρτυρας στο κοινό.

-Erich Koch , as quoted in Scholder, Churches , [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] Έριχ-Koch, όπως αναφέρεται στο Scholder, Εκκλησίες, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ] 

Only we can enter into Luther's spirit.... Μόνο μπορούμε να μπούμε στο πνεύμα του Λουθήρου .... Human cults do not set us free from all sin, but faith alone. Ανθρώπινα λατρείες δεν μας ελευθερώσει από κάθε αμαρτία, αλλά η πίστη μόνη της. With us the church shall become a serving member of the state.... Μαζί μας η εκκλησία πρέπει να γίνει μέλος της που εξυπηρετούν την κατάσταση .... There is a deep sense that our celebration is not attended by superficiality, but rather by thanks to a man who saved German cultural values. Υπάρχει μια βαθιά αίσθηση ότι γιορτή μας δεν συμμετείχαν επιπολαιότητας, αλλά με χάρη σε έναν άνθρωπο που έσωσε τη γερμανική πολιτιστικές αξίες.

-Erich Koch , Konigsberg-Hartungsche Zeitung , 20 Nov. 1933, [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] Έριχ-Koch, Konigsberg Hartungsche-Zeitung, 20 Νοέμβρη του 1933, [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Wilhelm Kube Wilhelm Kube

Kube began his postwar political life as General Secretary of the German National People's Party ( Deutschnationale Volkspartei , or DNVP). Kube άρχισε μεταπολεμική πολιτική ζωή του ως Γενικός Γραμματέας του Κόμματος του Γερμανικού Εθνικού Λαϊκού Κόμματος (Deutschnationale Volkspartei, ή DNVP). Through the DNVP he moved into the NSDAP in 1928 and served as Gauteiter of Brandenburg (later "Kurmark"). Μέσω της DNVP μετακόμισε στο NSDAP το 1928 και υπηρέτησε ως Gauteiter του Βραδεμβούργου (στη συνέχεια "Kurmark"). More importantly to this subject, he cofounded the German Christians ( Deutsche Christen , or DC), a party within the Protestant Church that originally went by the name Protestant National Socialists. Το πιο σημαντικό σε αυτό το θέμα, ίδρυσε τις γερμανικές Χριστιανοί (Deutsche Christen, ή DC), ένα κόμμα στο πλαίσιο της Προτεσταντικής Εκκλησίας που είχε αρχικά πήγε από το όνομα προτεσταντική Εθνικοσοσιαλιστές. It came from Hitler's suggestion that "German Christians" served as a better name for the party. Ήρθε από πρόταση του Χίτλερ ότι «γερμανική Χριστιανοί» χρησιμοποιήθηκε ως καλύτερο όνομα για το κόμμα. Kube wanted to "gain control of the churches" and to "bring the churches in hand." Kube ήθελε να "αποκτήσουν τον έλεγχο των εκκλησιών» και να «φέρει τις εκκλησίες στο χέρι." [Steigmann-Gall] [Steigmann-Gall]

Kube had a long link with Protestantism as he had an active life in a parish community council in Berlin after the First World War and had become a member of the synod of the Diocese of Berlin. Kube είχε μια μακροχρόνια σχέση με τον Προτεσταντισμό, όπως ο ίδιος είχε ενεργό ζωή σε μια ενορία Κοινοτικό Συμβούλιο στο Βερολίνο μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και είχε γίνει μέλος της Συνόδου της επισκοπής του Βερολίνου. His role in founding the German Christian movement came from his conviction that Nazism represented the true interests of German Protestantism rather than from a cynical posturing for the sake of winning votes. Ο ρόλος του στην ίδρυση του Γερμανού Χριστιανοδημοκράτη κίνημα προήλθε από την πεποίθησή του ότι ο ναζισμός εκπροσώπησε τα αληθινά συμφέροντα του γερμανικού προτεσταντισμού και όχι από μια κυνική πόζες για χάρη της νίκης ψήφων. [Steigmann-Gall] [Steigmann-Gall]

Precisely because we affirm it, because we are convinced that Christianity and Germanhood have come together in so infinitely many respects that they cannot be separated.... Ακριβώς επειδή το επιβεβαιώσουμε, επειδή είμαστε πεπεισμένοι ότι ο Χριστιανισμός και Germanhood έχουν έρθει μαζί σε τόσο απείρως πολλές απόψεις ότι δεν μπορούν να διαχωριστούν .... We have confidence in the German state, that its politics are not opposed to Christian interests and Christian sensibilities, but rather that it will look after these interests in all circumstances. Έχουμε εμπιστοσύνη στο γερμανικό κράτος, ότι δεν είναι πολιτική του αντίθεση με την χριστιανική συμφέροντα και Χριστιανικό ευαισθησίες, αλλά μάλλον ότι θα δούμε μετά από αυτά τα συμφέροντα σε όλες τις περιστάσεις.

-Wilhelm Kube , cofounder of the German Christians party ( Deutsche Christen , or DC), [cited from Richard Steigmann-Gall's The Holy Reich ] -Wilhelm Kube, συνιδρυτής του Γερμανικού κόμματος Χριστιανών (Deutsche Christen, ή DC), [αναφέρεται από τον Richard Steigmann-Gall είναι η Ιερά Ράιχ ]

Joachim Ribbentrop Ιωακείμ Ρίμπεντροπ

A fanatical Nazi and anti-semite, Ribbentrop became Hitler's favourite foreign policy advisor and served as Foreign Minister of Germany from 1938 until 1945. Ένας φανατικός Ναζί και αντισημίτης, Ρίμπεντροπ έγινε το αγαπημένο ξένο σύμβουλο της πολιτικής του Χίτλερ και υπηρέτησε ως υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας από το 1938 μέχρι το 1945.

May God save Germany! Είθε ο Θεός να σώσει τη Γερμανία!